Discussion: 三国游戏
据 Deadline 10月13日报道,聚焦1896至2001年英国银幕上黑人故事的经典著作《英国银幕中的黑人》,在2022年绝版后迎来关键转折——出版权已回到作者斯蒂芬·伯恩手中。这部曾入选多所大学阅读书目的作品,以个体的命运串联英国黑人影视百年史,而它的沉浮,也折射出少数族裔题材学术出版的现实困境。
分手原因英国首座“黑人影院”之争,牵出被忽略的银幕往事
本周,尼日利亚企业家莫·阿布杜在伦敦西南九榆树地区正式启用文化综合体“伦敦乌木生活中心”,其中设有一个160座的影院,专映非洲侨民题材影片。阿布杜将其称为英国首家“黑人影院”。然而伯恩向 Deadline 指出,早在1993年至2000年间,诺丁山的电力电影院就已由库韦西·奥乌苏、保罗·巴克纳与马克·曼托克这三位黑人影人经营,是全球独立黑人电影的重要据点。这一史实说明,英国黑人影院史远比时下记忆的更为丰富,也恰好是《英国银幕中的黑人》所记录的那个时代的一部分。
和平分手《英国银幕中的黑人》:一部英国黑人影视编年史
这本书首版于1998年,修订于2001年,覆盖1896年至2001年的105年跨度。伯恩在书中发掘出大量被遗忘的银幕面孔:无声电影时代的先锋欧内斯特·特里明厄姆;上世纪30年代因种族隔离而远赴英国、并在一线阵容中挂头牌的保罗·罗伯逊;生于圭亚那的荧屏与舞台传奇卡门·芒罗。对伯恩而言,这不是一份简单的名单,而是对英国多元文化贡献的实证。他在书中自述,为了核实这些生平,曾翻阅大量报刊、档案与口述记录,许多材料此前从未被系统整理。
正式官宣从卡斯尔到布鲁姆斯伯里:一本书的30年流转
| 时间 | 事件 | 出版方 |
|---|
| --- | --- | --- |
|---|
| 1998年 | 首版出版,恰逢“疾风世代”登陆英国50周年 | 卡斯尔出版社 |
|---|
| 2001年 | 应新编辑要求修订,内容延伸至21世纪初 | 延续出版社 |
|---|
| 2018年前后 | 伯恩联系布鲁姆斯伯里要求重印,对方要求先更新 | 布鲁姆斯伯里出版社 |
|---|
| 2022年 | 版权归还作者,该书绝版 | 无 |
|---|
1998年是英国黑人出版史上标志性的一年:特雷弗·菲利普斯与迈克·菲利普斯合著的“疾风世代”研究出版,萨姆·金推出自传,杰弗里·格林出版《黑人爱德华时代人》。伯恩的著作正是在这一浪潮中进入公众视野,并被多所大学列为必读书目。他回忆,当年卡斯尔的宣传部门中一位年轻黑人女性印制了几百张传单,他亲手将传单散入书店、火车与巴士,书因此迅速售罄。这一细节足以说明,学术书如何依靠“人肉推销”抵达读者。
官宣喜讯绝版始末:伯恩为何拒绝“注水”更新

大约四五年前,伯恩直接向布鲁姆斯伯里提出重印请求。对方表示,除非更新内容,否则不再重印。伯恩认为,2001年之后数字与流媒体彻底重塑了影视业,若加以扩充,将冲淡原书集中刻画1890至1990年代的叙事强度。双方僵持后,布鲁姆斯伯里将版权归还作者。伯恩说:“我希望他们重印,但他们拒绝了,那是一次可怕的经历。”出版方则在简短声明中向 Deadline 证实,版权已回到伯恩手中。此后他接触过几家学术出版社,得到的答复要么是拒绝,要么是同样要求更新。目前,这部著作仍处于“有版权、无出版社”的状态。
书写三十年:从《黑色罂粟》到回忆录
伯恩并非只写这一本书。过去三十余年,他持续书写英国黑人社会史,代表作包括《黑色罂粟:英国黑人群落与第一次世界大战》(2014)、《黄金时代英国电视中的同性恋表演》(2019)、《根深蒂固:改变英国黑人戏剧的先驱》(2021)。2017年,他获颁荣誉荧幕国家奖,这一奖项常被称为“黑人英国电影学院奖”。2026年初,他还出版了回忆录《周四的孩子:字里行间的生命》。这些作品与《英国银幕中的黑人》一起,构成了一幅英国非裔在影视、舞台与社会生活中的长卷。伯恩对 Deadline 说:“这本书不是关于我自己,而是关于书中那些人。如果人们无法读到它,我们生活的世界就太可悲了。”
重版的价值:抵抗集体失忆
在影视机构普遍强调多元与包容的当下,伯恩的坚持具有现实意义。拒绝更新,不等于拒绝与当下对话;恰恰相反,他试图保留历史文本的原始语境,让读者看到在“多样性”成为口号之前,英国银幕上已经有过丰富而艰难的黑人实践。学术出版社若想接手,或许不必强求推出新版,而可采用历史研究、增补序言等方式处理。伯恩目前仍在寻找愿意尊重原貌的出版方。他透露,一些年轻研究者曾向他表示,正是这本书指引他们走入影视档案研究。如果它继续绝版,这一条知识链条将在客观上断裂。
Q1:《英国银幕中的黑人》现在还能买到吗?
A1:目前该书绝版,新书与旧书均已极难找到。版权已回到作者手中,但尚无出版社确定接手,电子版也未见推出。
Q2:为什么伯恩不愿意更新内容后再版?
A2:伯恩认为,2001年后英国影视形态被数字技术彻底改变,若将新内容掺入原书,会稀释1896至2001年这条完整叙事线。他坚持保持历史文本原貌,只希望通过新出版社让旧作重新流通。
绝版两年后的今天,《英国银幕中的黑人》的命运也许正在转弯。对读者而言,多一个版本,就多一把打开英国黑人影视史的钥匙;对出版业而言,它提醒人们:学术经典的价值并不因销售周期而终结。当新一代观众在影像中寻找身份认同时,让伯恩的书重新回到书架上,就有了超越出版事件本身的意义。

Related Threads - 牵手逛街
《英国银幕中的黑人》是英国黑人影视史经典,2022年绝版后一册难求。作者斯蒂芬·伯恩告诉Deadline,版权已回到手中,但他拒绝为再版而注水更新——因为1896至2001年的完整叙事不应被稀释。看伯恩三十载书写之路与再版希望。




